thisagreement. En foi de quoi les parties ont signé la présente entente le 18ème jour du mois d'août 2003. WHEREAS the parties hereto have p ut their signatures this 1 8th day of August 2003. EN FOI DE QUOI, les parties ont signé à Montréal Province de Québec, ce 28ejour d'octobre, 2005. ENFOI DE QUOI le présent instrument d'adhésion est signé par [TITRE]. IN WITNESS WHEREOF, this Instrument of Accession is signed by the [TITLE]. politique internationale - eur-lex.europa.eu. En foi de quoi, j'ai signé le présent certificat. IN WITNESS WHEREOF, I have signed this certificate. Frenchterm or phrase: Le présent certificat est délivré pour servir et valoir ce que de droit. Attestation. dblanche. This certificate has been issued to serve and to avail when and where required. Explanation: This certificate has been issued to serve and to avail when and where required. Cf. Eurodicautom for the formula. Enfoi de quoi, je soussigné Barack Obama Le président Obama rend hommage à la riche histoire des Afro-Américains l’histoire afro-américaine. En foi de quoi j’appose ma signature CHAPITRE XLIV the cataracts of Gouina. En foi de quoi nous avons signé le Chapitre Contextualtranslation of "en foi de quoi le présent" into English. Human translations with examples: to wit, in witness whereof. Vocêsabe como conjugar o verbo ser no pretérito perfeito do indicativo? Acesse o Dicionário Infopédia de Verbos Portugueses e descubra a forma correta de foi, bem como as suas variantes e flexões. Πολλαπλάπαραδείγματα μεταφράσεων ταξινομημένες ανά τομέα δραστηριότητας περιέχουν “en foi de quoi” – Γαλλικά-Ελληνικά λεξικό και έξυπνη βοηθός μετάφραση. foide \fwa də\. ( Vieilli) Façon de parler dont on se sert pour mieux assurer ou attester quelque chose. — Note : Il est alors suivi soit du nom de la personne qui s’exprime, soit de son titre. Je vous déclare, foi d’honnête homme, que je n’en savais rien. Je vous déclare, foi de gentilhomme, que vous me le paierez cher. Frenchterm or phrase: En foi de quoi la presente attestation est délivrée à l'interessé pour valoir ce: Hi, This is the final phrase in an certification (from Marocco) valoir ce que de droit = eigentlich: die Geltung haben, die Recht und Gesetz ihr beimessen; in einer freien Übersetzung darf man das m.E. weglassen. Manytranslated example sentences containing "en foi de quoi" – English-French dictionary and search engine for English translations. EnglishTranslation of “AVOIR LA FOI” | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Translationof "EN FOI DE QUOI le" in English. In Witness Whereof the. In witness thereof, the. In witness whereof, the. EN FOI DE QUOI le preneur de licence a signé le présent accord. IN WITNESS WHEREOF the Licensee has signed this Agreement. EN FOI DE QUOI le protocole est rendu exécutoire par l'apposition de leur signature respective. Oreferido é verdade e dou fé. French translation: En foi de quoi, j'atteste de l'authenticité de ce qui précède/de cet extrait/ de cet acte. Entered by: Martine COTTARD. 17:49 Aug 14, 2007. Portuguese to French translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Certidão de nascimento. Portuguese term or phrase: O referido é verdade e dou fé. الترجماتفي سياق En foi de quoi في الفرنسية-العربية من | Reverso Context: Article 5 : En foi de quoi, les représentants dûment autorisés des Parties ont initié le Document de Doha pour la paix au Darfour annexé au présent Accord en tant que fondement du présent Accord qu'ils ont signé en présence des témoins soussignés. Manytranslated example sentences containing "en foi d quoi" – English-French dictionary and search engine for English translations. .
  • o57lvc8o4t.pages.dev/40
  • o57lvc8o4t.pages.dev/623
  • o57lvc8o4t.pages.dev/685
  • o57lvc8o4t.pages.dev/639
  • o57lvc8o4t.pages.dev/776

    • en foi de quoi